-
1 экспортная лицензия
Русско-английский политический словарь > экспортная лицензия
-
2 вывозная виза
-
3 разрешение на вывоз
-
4 вывозная виза
-
5 вывозное свидетельство
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > вывозное свидетельство
-
6 разрешение на вывоз
Русско-Английский новый экономический словарь > разрешение на вывоз
-
7 разрешение на вывоз/экспорт
разрешение на вывоз/экспорт
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
export permit
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2369]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрешение на вывоз/экспорт
-
8 письменное разрешение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > письменное разрешение
-
9 разрешение на экспорт
Русско-английский большой базовый словарь > разрешение на экспорт
-
10 сбор за выдачу разрешения
Русско-английский большой базовый словарь > сбор за выдачу разрешения
-
11 разрешение на вывоз
-
12 разрешение на вывоз
-
13 разрешение на вывоз
export permit (licence), export authorizationBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > разрешение на вывоз
-
14 разрешение на вывоз
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > разрешение на вывоз
-
15 разрешение на вывоз
1) General subject: export licence2) Aviation: export license3) Economy: certificate of clearance, permit for exportation4) Business: bond note, export permit, removal permitУниверсальный русско-английский словарь > разрешение на вывоз
-
16 экспортная лицензия
1) Law: export licence2) Economy: permit for export3) Oil: export license4) Advertising: export permit5) Business: export paperУниверсальный русско-английский словарь > экспортная лицензия
-
17 заявление на разрешение на вывоз
заявление на разрешение на вывоз
заявление на разрешение на экспорт
—
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
application for export permit
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2036]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > заявление на разрешение на вывоз
-
18 разрешение разрешени·е
1) (санкционирование) authorization; (позволение) permission, permitдавать разрешение — to give permission; to give a go-ahead разг.; to accord permission офиц.
иметь разрешение на производство чего-л. — to have a licence to manufacture smth.
получить разрешение (на ввоз, вход и т.п.) — to gain / to obtain admittance
разрешение на въезд в страну — entry visa / permit
разрешение на выезд из страны — exit visa / permit
разрешение на доступ (ввоз, вход и т.п.) — admittance
с разрешения — by / with assent
с вашего разрешения — with your permission / assent
2) (урегулирование) settlement, solution, resolutionмирное разрешение споров / спорных вопросов — settlement of differences
разрешение противоречий — elimination / resolution of contradictions
разрешение спора путём переговоров — settlement / solution of a dispute by negotiations
3) (документ) permitRussian-english dctionary of diplomacy > разрешение разрешени·е
-
19 предметы вывоза
1. articles of export2. export -
20 вывоз
1. м. removal2. м. эк. exportСинонимический ряд:экспорт (сущ.) экспортАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
export permit — ➔ permit * * * export permit UK US noun [C] ► COMMERCE, LAW EXPORT LICENCE(Cf. ↑export licence) … Financial and business terms
permit — per‧mit [ˈpɜːmɪt ǁ ˈpɜːr ] noun [countable] LAW an official document stating that someone is allowed to do something: • The government would issue permits for fishing. permit to do something • The company requested a permit to operate a hazardous … Financial and business terms
export licence — ➔ licence * * * export licence UK US UK (US export license) noun [C] (also export permit) ► COMMERCE, LAW an official document that gives you permission to send something out of the country for sale: »The government will not issue an export… … Financial and business terms
permit — 1 verb permitted, permitting (T) 1 formal to allow something to happen, especially by an official order or decision: Smoking is only permitted in the public lounge. | permit sb sth: You are not permitted access to confidential files. | permit sb… … Longman dictionary of contemporary English
Export of cryptography in the United States — The export of cryptography in the United States is the transfer from the United States to another country of devices and technology related to cryptography. Since World War II, many governments, including the U.S. and its NATO allies, have… … Wikipedia
Export-Import Bank of the United States — Infobox Government agency agency name = Export Import Bank of the United States seal width = 140px formed = February 2, 1934 headquarters = Washington, D.C. employees = 395 (2006) budget = chief1 name = James H. Lambright chief1 position =… … Wikipedia
Export of cryptography — The export of cryptography is the transfer from one country to another of devices and technology related to cryptography.Since World War II, Western governments, including the U.S. and its NATO allies, have regulated the export of cryptography… … Wikipedia
permit — per|mit1 [ pər mıt ] verb *** 1. ) transitive to allow someone to do something, or something to happen: The use of mobile phones is not permitted inside the aircraft. permit someone to do something: We were not permitted to enter the area during… … Usage of the words and phrases in modern English
permit — I UK [pə(r)ˈmɪt] / US [pərˈmɪt] verb Word forms permit : present tense I/you/we/they permit he/she/it permits present participle permitting past tense permitted past participle permitted *** 1) [transitive] to allow someone to do something, or to … English dictionary
permit — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun ADJECTIVE ▪ federal, government ▪ temporary ▪ special ▪ valid ▪ necessary … Collocations dictionary
permit — per|mit1 W3 [pəˈmıt US pər ] v past tense and past participle permitted present participle permitting formal [Date: 1400 1500; : Latin; Origin: permittere to let through, allow ] 1.) [T] to allow something to happen, especially by an official… … Dictionary of contemporary English